Was ist DaZ?
Deutsch als Zweitsprache (DaZ) an der Mittelschule ist ein Fach für Schülerinnen und Schüler mit nichtdeutscher Muttersprache. Ziel ist es, ihnen die deutsche Sprache zu vermitteln, damit sie am Regelunterricht teilnehmen können. DaZ umfasst das Erlernen von Aussprache, Grammatik, Wortschatz sowie interkultureller Kompetenzen und trägt damit zum erfolgreichen Schulabschluss bei.
Wer bekommt DaZUnterricht?
DaZUnterricht erhalten Schülerinnen und Schüler mit Migrationshintergrund, die einen sprachlichen Förderbedarf haben.
Migrationshintergrund
Ein Migrationshintergrund liegt vor, wenn die Schülerinnen und Schüler
- keine deutsche Staatsangehörigkeit besitzen oder
- nicht in Deutschland geboren wurden oder
- in der Familie bzw. im häuslichen Umfeld überwiegend eine andere Sprache sprechen.
Sprachlicher Förderbedarf
Sprachlicher Förderbedarf besteht, wenn die Schülerinnen und Schüler mit nichtdeutscher Muttersprache
- Arbeitsaufträge nicht bzw. überwiegend nicht verstehen und ausführen können,
- Arbeitsaufträge nur unzureichend oder gar nicht umsetzen können,
- mündlich bzw. schriftlich nicht verständlich kommunizieren können,
- lediglich Alltagswortschatz, aber kaum Fachwortschatz beherrschen,
- Schwierigkeiten beim Satzbau haben.
Wie lange ersetzt DaZ das Fach Deutsch?
Deutsch als Zweitsprache wird stundenweise anstelle des regulären Deutschunterrichts angeboten, solange das Kind noch nicht in der Lage ist, dem Regelunterricht zu folgen.
Inhalte des DaZUnterrichts
Im DaZUnterricht erwerben die Schülerinnen und Schüler sprachliche Kompetenzen in folgenden Kernbereichen:
- Mündliche Kommunikation – Grundlegende Sprechfertigkeiten; Training von Alltagssprache und Fachsprache.
- Lesen und Schreiben – Systematisches Üben des Lesens und Schreibens von Wörtern und Texten.
- Wortschatz und Grammatik – Kennenlernen, Verstehen, Einprägen und Anwenden neuer Wörter sowie das Erarbeiten grammatischer Regeln durch abwechslungsreiche Übungen.
- Fachsprache – Vermittlung der für andere Schulfächer (Mathe, Natur und Technik, Geschichte / Politik / Geografie usw.) notwendigen Fach-Sprache, um am Regelunterricht teilnehmen zu können.
Umsetzung von DaZ an der Mittelschule
- DaZ wird in verschiedenen Unterrichtsformen angeboten, zum Beispiel:
– in speziellen Deutschklassen für neu Zugewanderte,
– im sogenannten DaZUnterricht (DeutschPLUSKurs), der ergänzend zum Pflichtunterricht eingerichtet ist,
– im Rahmen des Pflichtunterrichts als individuelle DeutschPLUSDifferenzierung.
- Der DaZUnterricht basiert auf dem LehrplanPLUS Deutsch als Zweitsprache, der sich an den Kompetenzen des regulären Deutschunterrichts orientiert.
- Besonderheiten: Es können spezielle Abschlussprüfungen in Deutsch als Zweitsprache abgelegt werden.
Übertritt in den MZug mit der DaZNote
Der Übertritt in den MZug mit der DaZ-Note ist nicht möglich.
Für den Übertritt in den MZug der bayerischen Mittelschule gelten Notenvoraussetzungen in Deutsch (nicht DaZ), Mathematik und Englisch:
- In der 6. Klasse ist ein Notendurchschnitt von 2,66 oder besser erforderlich.
- Ab der 7. Klasse liegt die Grenze bei 2,33 oder besser.
Für den Übertritt in die M10 gilt eine Sonderregelung: Hat ein Schüler die QAPrüfung in Deutsch als Zweitsprache abgelegt und einen Gesamtschnitt von 2,33 in den Fächern DaZ, Mathematik und Englisch erreicht, kann er die M10Klasse besuchen, sofern er ein Aufnahmegespräch besteht.
DaZ im Zeugnis
Wenn der Unterricht ganz oder teilweise auf dem LehrplanPLUS DaZ basiert, erhalten die Schülerinnen und Schüler im Zeugnis die DaZNote. Das bedeutet, dass im Zeugnis anstelle des Fachs „Deutsch“ das Fach „Deutsch als Zweitsprache“ eingetragen wird.
Warum ist DaZ wichtig?
- Integration – DaZ ermöglicht eine schnellere und erfolgreichere Eingliederung in den Regelunterricht und die Schulgemeinschaft.
- Grundlage – Es schafft die sprachliche Basis, um alle Fächer zu bewältigen und einen Schulabschluss zu erreichen.
Bei Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gern zur Verfügung – wenden Sie sich einfach an die Klassen oder Schulleitung.
Hier können Sie den Antrag zur Teilnahme an der DaZ Prüfung herunterladen: